In five years, online membership service Patreon has attracted two million patrons supporting 100,000 ‘creators’ to the tune of $350m – including nearly $1m a year for rightwing psychologist Jordan Peterson. So what’s the secret of its success?